|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我要向你說聲對不起，下午的見面可能要取消了，因?yàn)楣九R時(shí)通知要開會(huì)，所以產(chǎn)品樣本下次給你，可以嗎?我為此事感到非常抱歉，如果可以我們約在下周一，到那時(shí)我在把產(chǎn)品樣本給你，你看這樣可以嗎？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我要向你說聲對不起，下午的見面可能要取消了，因?yàn)楣九R時(shí)通知要開會(huì)，所以產(chǎn)品樣本下次給你，可以嗎?我為此事感到非常抱歉，如果可以我們約在下周一，到那時(shí)我在把產(chǎn)品樣本給你，你看這樣可以嗎？
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I would like you to say sorry, at the meeting may be canceled, because the company have a meeting at short notice, so next time you product samples, can it? I am very sorry for that matter, if we are about next Monday, to I was in the product samples to you, you see this you?
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would like to say sorry, you may want to meet in the afternoon, was canceled because of the Company, and therefore provisional notification product samples to meet next to you, can it? I am very sorry for that matter, if it can be our next monday, and that was when I was in the range of products f
|
|
2013-05-23 12:24:58
I must to you say the sound sorry, the afternoon met possibly must cancel, because the company informs to have temporarily to hold a meeting, therefore the product sample will next time give you, might? I for this matter felt was sorry extremely, if may we in next Monday, by that time I in give appr
|
|
2013-05-23 12:26:38
I want to tell you that I'm sorry, this afternoon's meeting may be cancelled, because the company at short notice to meet, so product samples to you next time, OK? I am very sorry for that matter, if we next Monday, when I give a sample of the product to you, do you see?
|
|
2013-05-23 12:28:18
I want to tell you that I'm sorry, this afternoon's meeting may be cancelled, because the company at short notice to meet, so product samples to you next time, OK? I am very sorry for that matter, if we next Monday, when I give a sample of the product to you, do you see?
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
