|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Respondents also indicated that non-price loan terms have eased; these results were corroborated by the May 2011 Survey of Terms of Business Lending (STBL), which suggested that the average size of loan commitments at domestic banks and the average maturity of loans drawn on those commitments have trended up in recent 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Respondents also indicated that non-price loan terms have eased; these results were corroborated by the May 2011 Survey of Terms of Business Lending (STBL), which suggested that the average size of loan commitments at domestic banks and the average maturity of loans drawn on those commitments have trended up in recent
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受訪者還表示，非價格的貸款條件有所緩解，這些結果證實了2011年的調查（STBL）企業貸款的條款，這表明，在國內銀行的貸款承諾和貸款的平均到期日的平均規模上繪制這些承諾已經在最近幾個季度的趨勢。響應的SLOOS銀行還指出，正在進行的C＆I貸款的需求，特別是大型和中型公司緊膚，。
|
|
2013-05-23 12:23:18
答復也指出,非價格貸款條件已放緩;這些結果證實了2011年5月調查的條件的貸款業務(stbl),其中建議,的平均大小貸款承諾在國內銀行的平均年期貸款和關于這些承諾已逐漸趨緩,最近宿舍。 銀行在答復sloos還指出了一個正在進行的堅定要求C&I貸款,特別是大型和中型公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
應答者也表明非價格貸款期間緩和了; 這些結果由營業期5月2011日調查確認借貸(STBL)，建議貸款承諾的平均尺寸在國內銀行和在那些承諾畫的貸款平均到期日趨向了最近幾個季度。 反應SLOOS的銀行特別由大和中型企業也注意了一持續變牢固對C&I貸款的需求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受訪者還表示緩解了非價格的貸款條件 ；這些結果都證實了 2011 年 5 月調查的條款的商業貸款 (STBL)，其中建議在國內銀行的貸款承諾的平均大小和繪制這些承諾貸款的平均期限有年間，最近幾個季度。銀行應對 SLOOS 也注意到正在進行堅定的需求 C 科技我的貸款，尤其是通過大型和中型企業。
|
|
2013-05-23 12:28:18
受訪者還表示緩解了非價格的貸款條件 ；這些結果都證實了 2011 年 5 月調查的條款的商業貸款 (STBL)，其中建議在國內銀行的貸款承諾的平均大小和繪制這些承諾貸款的平均期限有年間，最近幾個季度。銀行應對 SLOOS 也注意到正在進行堅定的需求 C 科技我的貸款，尤其是通過大型和中型企業。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
