|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：本協(xié)議旨在表達(dá)雙方之合作意向及洽商結(jié)果，對各方均不具法律約束力。此協(xié)議不可作為雙方融資的法律依據(jù)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
本協(xié)議旨在表達(dá)雙方之合作意向及洽商結(jié)果，對各方均不具法律約束力。此協(xié)議不可作為雙方融資的法律依據(jù)。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This agreement is designed to express both sides of the letter of intent and negotiation results are not legally binding on the parties. This agreement is not as the legal basis for financing both sides.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This agreement between the parties intended to convey the intention of cooperation and negotiation between the parties, the results are not legally binding. This Agreement may not be used as a legal basis on which the two sides of the facility.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This agreement is for the purpose of expressing cooperation intention the bilateral and discussing and making arrangements the result, does not have the legal binding force to all quarters.This agreement may not the legal basis which finances as both sides.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This agreement is intended to express results of cooperation and negotiation between the two sides, are not legally binding on the parties. This agreements is not as both legal basis for financing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This agreement is intended to express results of cooperation and negotiation between the two sides, are not legally binding on the parties. This Protocol is not available as both the legal basis for financing.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
