|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:特別是新興市民階級那種充滿生氣的形象與心聲躍然紙上,從而創作出雅俗共賞、充滿人性化的文學形象,喬叟也成為引領文藝復興文壇的時尚先驅。是什么意思?![]() ![]() 特別是新興市民階級那種充滿生氣的形象與心聲躍然紙上,從而創作出雅俗共賞、充滿人性化的文學形象,喬叟也成為引領文藝復興文壇的時尚先驅。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Class people, especially the kind of vibrant new image and voice leap off the paper to create a widely appealing, and full of humane literary figures, Chaucer has become a leading pioneer of Renaissance literary fashion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Specially emerging residential social class that kind of fill is angry the image and the aspiration appear gloriously on the paper, thus creates appeals to both cultured and popular tastes, the fill user friendly literary figure, Chaucer also becomes the fashion pioneer who eagerly anticipates the R
|
|
2013-05-23 12:26:38
Particularly emerging public classes that lively image and voice full of life, thereby creating a suit both refined and popular tastes and full of literary image of humanity, Chaucer also became a leading Renaissance literary circles of the fashion pioneer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Particularly emerging public classes that lively image and voice full of life, thereby creating a suit both refined and popular tastes and full of literary image of humanity, Chaucer also became a leading Renaissance literary circles of the fashion pioneer.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區