|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Sung achievement was right across the board from industry and technology to landscape painting,literature,poetry,and history.It appears now as one of the great cultural epochs of the world,the rival of Abbasid Baghdad and classical Athens;and with the existence of printing they could disseminate their ideals across是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The Sung achievement was right across the board from industry and technology to landscape painting,literature,poetry,and history.It appears now as one of the great cultural epochs of the world,the rival of Abbasid Baghdad and classical Athens;and with the existence of printing they could disseminate their ideals across
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
宋的成就，對整個(gè)行業(yè)和技術(shù)山水畫板，文學(xué)，詩歌，和history.It現(xiàn)在看來世界的偉大的文化時(shí)代，巴格達(dá)的阿拔斯王朝和古典雅典的對手;與存在印刷，他們可以傳播自己的理想，整個(gè)東亞。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《星成就是權(quán)利的全國委員會從工業(yè)和技術(shù),山水畫、文學(xué)、詩、歷史現(xiàn)在出現(xiàn)的一個(gè)偉大的時(shí)代文化的世界,對手的巴格達(dá)36和古典雅典;和存在的印刷他們可以傳播理想跨越亞洲東部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
唱歌的成就從產(chǎn)業(yè)和技術(shù)是不錯全面的到山水畫、文學(xué)、詩歌和歷史。現(xiàn)在看起來作為其中一個(gè)世界、敵手Abbasid巴格達(dá)和古典雅典的巨大文化世紀(jì); 并且以存在的打印他們能傳播他們的理想橫跨東亞洲。
|
|
2013-05-23 12:26:38
從工業(yè)科技景觀繪畫、 文學(xué)、 詩歌和歷史一刀切宋成就是正確的。它作為其中一個(gè)世界的文化生產(chǎn)資料、 競爭對手的騷動巴格達(dá)和古雅典 ； 現(xiàn)在出現(xiàn)和印刷的存在他們可能整個(gè)東亞地區(qū)傳播他們的理想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
從工業(yè)科技景觀繪畫、 文學(xué)、 詩歌和歷史一刀切宋成就是正確的。它作為其中一個(gè)世界的文化生產(chǎn)資料、 競爭對手的騷動巴格達(dá)和古雅典 ； 現(xiàn)在出現(xiàn)和印刷的存在他們可能整個(gè)東亞地區(qū)傳播他們的理想。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
