|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This Agreement terminates and supersedes all prior understandings or agreements on the subject matter hereof. This Agreement may be modified only by a further writing that is duly executed by both parties.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
This Agreement terminates and supersedes all prior understandings or agreements on the subject matter hereof. This Agreement may be modified only by a further writing that is duly executed by both parties.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本協(xié)議終止并取代所有先前的諒解或協(xié)議，本協(xié)議標(biāo)的物。本協(xié)議可能會(huì)被修改，只有通過(guò)進(jìn)一步的寫(xiě)作，是由雙方正式執(zhí)行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本協(xié)定終止及取代所有先前達(dá)成諒解或協(xié)議的主題。 本協(xié)定可由一個(gè)進(jìn)一步修改只以書(shū)面妥為簽立,是由雙方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個(gè)協(xié)議在事項(xiàng)上于此終止并且代替所有預(yù)先的理解或協(xié)議。 這個(gè)協(xié)議也許被交付地由兩個(gè)黨執(zhí)行的進(jìn)一步文字僅修改。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協(xié)議終止，本協(xié)議取代所有事先諒解或協(xié)議的主題事項(xiàng)。只有通過(guò)進(jìn)一步的簽字雙方的書(shū)面文件，可更改本協(xié)議。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本協(xié)議終止，本協(xié)議取代所有事先諒解或協(xié)議的主題事項(xiàng)。只有通過(guò)進(jìn)一步的簽字雙方的書(shū)面文件，可更改本協(xié)議。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
