|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Mr. Fu JingTao is the clerk of our company. His monthly salary is RMB 25,000. He will visit your country and other European countries, during 16.OCT.2011 — 27.OCT.2011. Hereby we guarantee that he will abide by the laws and regulations of the European countries, where he visit. The entire travel fee including the healt是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Mr. Fu JingTao is the clerk of our company. His monthly salary is RMB 25,000. He will visit your country and other European countries, during 16.OCT.2011 — 27.OCT.2011. Hereby we guarantee that he will abide by the laws and regulations of the European countries, where he visit. The entire travel fee including the healt
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
傅鏡濤先生是我們公司的業(yè)務(wù)員。他的月薪為人民幣25,000元。他還將訪問貴國(guó)和其他歐洲國(guó)家，在16.OCT.2011 - 27.OCT.2011。在此，我們保證，他將遵守法律，法規(guī)的歐洲國(guó)家，在那里他訪問。整個(gè)旅行費(fèi)用，包括醫(yī)療保險(xiǎn)，將由其本人支付。他在歐洲訪問期間，我們將繼續(xù)他的位置。我們也保證，他將回到中國(guó)時(shí)間..
|
|
2013-05-23 12:23:18
Liu Jingtao先生是富的我們的公司秘書。 他月薪為人民幣25,000元。 他將訪問您的國(guó)家和其他歐洲國(guó)家,在16 10.2011-27.oct.2011。 我們特此保證,他將遵守法律和規(guī)章的歐洲國(guó)家,在那里他訪問。 在整個(gè)旅行費(fèi)用包括在健康保險(xiǎn)支付將由他本人。 我們會(huì)繼續(xù)他的立場(chǎng)在歐洲訪問期間。 我們還保證,他將在回國(guó)時(shí)間.
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 Fu JingTao是我們的公司干事。 他的月薪是RMB 25,000。 在16.OCT.2011 - 27.OCT.2011期間，他將參觀您的國(guó)家和其他歐洲國(guó)家。 我們特此保證他遵守將歐洲國(guó)家的法律和章程，他參觀。 整個(gè)旅行費(fèi)包括健康保險(xiǎn)將被支付他自己。 我們將保留他的位置在他的參觀期間在歐洲。 我們也保證他將是回到中國(guó)準(zhǔn)時(shí)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
傅先生驚濤是我們公司的秘書。他的月工資是 25,000 元。他將訪問貴國(guó)和其它歐洲國(guó)家，在 16.OCT.2011 — 27.OCT.2011。我們保證他會(huì)遵守法律、 法規(guī)的歐洲國(guó)家，他參觀的地方。包括健康保險(xiǎn)的整個(gè)旅行費(fèi)用將由自己負(fù)擔(dān)。在歐洲，我們會(huì)繼續(xù)在訪問期間他的立場(chǎng)。我們亦確保他會(huì)回中國(guó)按時(shí)...
|
|
2013-05-23 12:28:18
傅先生驚濤是我們公司的秘書。他的月工資是 25,000 元。他將訪問貴國(guó)和其它歐洲國(guó)家，在 16.OCT.2011 — 27.OCT.2011。我們保證他會(huì)遵守法律、 法規(guī)的歐洲國(guó)家，他參觀的地方。包括健康保險(xiǎn)的整個(gè)旅行費(fèi)用將由自己負(fù)擔(dān)。在歐洲，我們會(huì)繼續(xù)在訪問期間他的立場(chǎng)。我們亦確保他會(huì)回中國(guó)按時(shí)...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
