|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：每年學校新生開學之際，山東德州扒雞集團可以和學校有關部門協(xié)商，由“德州”牌扒雞贊助30輛大巴車，在新生入學的兩天期間，在火車站、汽車站為各學校免費迎接新生，在每輛大巴車上懸掛如下圖所示的宣傳條幅；向新生發(fā)放“德州”牌扒雞優(yōu)惠卡，只要學生憑優(yōu)惠卡到“德州”牌扒雞指定專賣店買扒雞，將一律享受九折優(yōu)惠；同時，通過與學校協(xié)商，在新生開學期間將促銷點搬進學校內(nèi)部，便于學生家長將正宗的“德州”牌扒雞帶回家。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
每年學校新生開學之際，山東德州扒雞集團可以和學校有關部門協(xié)商，由“德州”牌扒雞贊助30輛大巴車，在新生入學的兩天期間，在火車站、汽車站為各學校免費迎接新生，在每輛大巴車上懸掛如下圖所示的宣傳條幅；向新生發(fā)放“德州”牌扒雞優(yōu)惠卡，只要學生憑優(yōu)惠卡到“德州”牌扒雞指定專賣店買扒雞，將一律享受九折優(yōu)惠；同時，通過與學校協(xié)商，在新生開學期間將促銷點搬進學校內(nèi)部，便于學生家長將正宗的“德州”牌扒雞帶回家。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The occasion of the new school year the school, Dezhou braised chicken groups and school authorities can consult, from "Texas" brand braised chicken bus sponsored by 30, two days in the admission, at the train station, bus station free of charge for schools meet new students, each bus in the car han
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Each year school freshmen school Zhiji, Shandong Texas Braised chicken group can and school about sector consultations, by "Texas" brand Braised chicken sponsored 30 vehicles bus car, in freshmen entrance of two days during, in railway station, and bus station for all school free meet freshmen, in e
|
|
2013-05-23 12:28:18
The school newborn begins school time every year, the Shandong Texas digs up the chicken group to be possible to consult with the school department concerned, the sign digs up the chicken by “Texas” to support 30 Pakistan vehicles, in newborn matriculation two days period, in the train station, the
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
