|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The making of corrupt payments is prohibited. We consider a payment to be corrupt if it is made with the intention of inducing or rewarding someone for performing his job improperly to our or our clients’ advantage.是什么意思?![]() ![]() The making of corrupt payments is prohibited. We consider a payment to be corrupt if it is made with the intention of inducing or rewarding someone for performing his job improperly to our or our clients’ advantage.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
禁止行賄的決策是。如果是意圖誘使或獎勵的人錯誤地執行他的工作對我們或我們的客戶“的優勢,我們認為付款腐敗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作出的付款的腐敗是禁止的。 我們認為一個付款是腐敗行為如果是,意圖誘使或獎勵他人為履行其職務不當,我們或我們客戶的優勢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
制造腐敗付款被禁止。 如果它做打算誘導或獎勵某人為不正當執行他的工作對我們的或我們的客戶’好處,我們認為付款腐敗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
禁止作出付款已損壞。我們認為支付損壞,如果它的用意是誘發或獎勵某人執行他的工作不正常,我們或我們的客戶的優勢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
制造腐敗付款被禁止。 如果它做打算誘導或獎勵某人為不正當執行他的工作對我們的或我們的客戶’好處,我們認為付款腐敗。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區