|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:2套襪子的紗線跟目前生產(chǎn)的3套襪子所選用的紗線一致,第二次樣品跟第一次相比在工藝上我們也有所改進(jìn),第二次的襪子我們在紗線染色前有將紗線做蓬松處理,這樣紗線的密度、手感都比較好.如果再重新提供樣品,生產(chǎn)時(shí)間和交貨時(shí)間都來不及,只能延遲是什么意思?![]() ![]() 2套襪子的紗線跟目前生產(chǎn)的3套襪子所選用的紗線一致,第二次樣品跟第一次相比在工藝上我們也有所改進(jìn),第二次的襪子我們在紗線染色前有將紗線做蓬松處理,這樣紗線的密度、手感都比較好.如果再重新提供樣品,生產(chǎn)時(shí)間和交貨時(shí)間都來不及,只能延遲
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
2 sets of sock yarn with the current production of three sets of sock yarn selected for the same, the second sample compared with the first time in the process, we also improved, the second sock yarn dyed before we will made fluffy yarn processing, so that the density of the yarn, feel better than i
|
|
2013-05-23 12:23:18
2 sets of sock yarn socks 3 sets to the current production of the choice of yarn, a second sample compared with the first time we were also improved in the technique, the second of our sock yarn dyeing before we have to deal with fluffy yarn, and so do the density, suede yarn would be better to reve
|
|
2013-05-23 12:24:58
The yarn with at present which 2 set of sock yarns which produces 3 sets of socks select to be consistent, the second sample with first time compares in the craft we also has the improvement before, the second time sock we dye in the yarn have do the yarn fluffy processing, such yarn density, feel q
|
|
2013-05-23 12:26:38
2 sets of socks yarns currently produced yarn line attached to the 3 sets of socks, a second sample compared with the first time in the process we have also improved, the second sock in yarn dyed yarn made before we loose, density of yarn, feel better. If again provide samples, production time and d
|
|
2013-05-23 12:28:18
The yarn with at present which 2 set of sock yarns which produces 3 sets of socks select to be consistent, the second sample with first time compares in the craft we also has the improvement before, the second time sock we dye in the yarn have do the yarn fluffy processing, such yarn density, feel q
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)