|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:談判是一個雙方信息交流的過程。因此,談判者應具備較強的溝通能力,即能準確地傳達己方的意圖和觀點,能準確地理解對方的立場和要求。這是對談判者的一個基本要求。是什么意思?![]() ![]() 談判是一個雙方信息交流的過程。因此,談判者應具備較強的溝通能力,即能準確地傳達己方的意圖和觀點,能準確地理解對方的立場和要求。這是對談判者的一個基本要求。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Negotiation is a process of bilateral exchange of information. Therefore, negotiators should have strong communication skills, that can accurately convey one's intentions and point of view, an accurate understanding of each other's position and requirements. This is a basic requirement for the negot
|
|
2013-05-23 12:23:18
Negotiation is a process of exchange of information between the parties. Therefore, negotiators should possess excellent communication skills, so that they will be able to accurately convey a belligerent intentions and perspectives that can accurately understand each other's position and requirement
|
|
2013-05-23 12:24:58
The negotiations are a both sides communication process.Therefore, the treater should have the strong communication ability, namely can transmit one's own side accurately the intention and the viewpoint, can understand opposite party standpoint and the request accurately.This is to a treater's basic
|
|
2013-05-23 12:26:38
Negotiation is a process of information exchange between the two sides. Therefore, negotiators should possess strong communication skills, is able to accurately convey your side's intentions and viewpoints can accurately understand each other's position and requirements. This is a basic requirement
|
|
2013-05-23 12:28:18
The negotiations are a both sides communication process.Therefore, the treater should have the strong communication ability, namely can transmit one's own side accurately the intention and the viewpoint, can understand opposite party standpoint and the request accurately.This is to a treater's basic
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區