求翻譯：在漢語(yǔ)里，一般只有彼此熟悉親密的人之間才可以“直呼其名”。但在英國(guó)，“直呼其名”比在漢語(yǔ)里的范圍要廣得多。常用“先生”和“夫人”來(lái)稱呼不知其名的陌生人，對(duì)十幾或二十幾歲的女子可稱呼“小姐”，結(jié)婚了的女性可稱“女士”或“夫人”等。在家庭成員之間，不分長(zhǎng)幼尊卑，一般可互稱姓名或昵稱，可以直接叫爸爸、媽媽的名字。對(duì)所有的男性長(zhǎng)輩都可以稱“叔叔”，對(duì)所有的女性長(zhǎng)輩都可以稱“阿姨”。這在我們中國(guó)是不行的，必須要分清楚輩分、老幼等關(guān)系，否則就會(huì)被認(rèn)為不懂禮貌。是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結(jié)束還有