|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is intended that this concepts report will form the basis for Design and Build Tender design intend. It is requested that the client and the project team review the report and confirm the criteria and proposals adopted are adequate for the project. It should be noted that the mechanical and electrical systems propos是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
It is intended that this concepts report will form the basis for Design and Build Tender design intend. It is requested that the client and the project team review the report and confirm the criteria and proposals adopted are adequate for the project. It should be noted that the mechanical and electrical systems propos
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它的目的是，這種觀念報(bào)告會(huì)形成的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)和建造招標(biāo)設(shè)計(jì)打算。被請(qǐng)求的客戶和項(xiàng)目組的審查報(bào)告，確認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)和建議采用適當(dāng)?shù)捻?xiàng)目。應(yīng)當(dāng)指出，這個(gè)報(bào)告提出的機(jī)械和電氣系統(tǒng)可能被改變，改進(jìn)和進(jìn)一步發(fā)展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其目的是希望這份報(bào)告將概念的基礎(chǔ)設(shè)計(jì)和構(gòu)建招標(biāo)設(shè)計(jì)。 它是要求將該客戶端和項(xiàng)目小組審查這份報(bào)告和確認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)和通過的建議是適當(dāng)?shù)捻?xiàng)目。 應(yīng)當(dāng)指出,機(jī)械和電氣系統(tǒng)中建議這份報(bào)告可能會(huì)改變、完善和進(jìn)一步發(fā)展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它意欲這個(gè)概念報(bào)告將形成為設(shè)計(jì)的依據(jù)，并且建立嫩設(shè)計(jì)意欲。 它請(qǐng)求客戶和項(xiàng)目小組回顧報(bào)告并且證實(shí)標(biāo)準(zhǔn)，并且被采取的提案為項(xiàng)目是充分的。 值得注意的是，也許改變?cè)谶@個(gè)報(bào)告提議的機(jī)械和電氣系統(tǒng)，被提煉和進(jìn)一步被開發(fā)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它的目的是此概念報(bào)告將依據(jù)設(shè)計(jì)并建造投標(biāo)設(shè)計(jì)打算。它要求在客戶端和項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)審查報(bào)告，并確認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)和所通過的建議都有足夠的項(xiàng)目。應(yīng)當(dāng)指出的是可能會(huì)更改、 完善和進(jìn)一步發(fā)展本報(bào)告中提出的機(jī)械和電氣系統(tǒng)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它被打算那這份概念報(bào)告將形成設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)和建造柔嫩的設(shè)計(jì)打算。是請(qǐng)求那客戶和項(xiàng)目小組審核報(bào)告和確認(rèn)被采用的標(biāo)準(zhǔn)和建議適合項(xiàng)目。機(jī)械和電系統(tǒng)提議應(yīng)該被注意在這份報(bào)告中可能被更改，優(yōu)化和進(jìn)一步發(fā)展。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
