|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：譯者必須用自己的手段盡可能地將原文的思想清楚而有力地表達出來是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
譯者必須用自己的手段盡可能地將原文的思想清楚而有力地表達出來
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Translator must use their own means as far as possible, the original thinking clearly and forcefully expressed
|
|
2013-05-23 12:23:18
The translator must use their own means as much as possible to the original text by thinking clearly and forcefully expressed it
|
|
2013-05-23 12:24:58
The translator must use own method as far as possible clearly and expresses powerfully the original text thought
|
|
2013-05-23 12:26:38
Translators must use their own means of original thinking clearly and forcefully as possible express
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
