|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：喜歡她，從第一眼見到，從心里喜歡她。但因現(xiàn)實的原因，又不敢太接近她。雖然我心不羈，但她及她家不免顧忌。這就是感性與理性的差距。希望她能幸福，可是我應該跟她表白還是依舊在心里默默地喜歡她？因為內心深處隱隱的不斷告訴我，我跟她的結局不應該是如此而已。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
喜歡她，從第一眼見到，從心里喜歡她。但因現(xiàn)實的原因，又不敢太接近她。雖然我心不羈，但她及她家不免顧忌。這就是感性與理性的差距。希望她能幸福，可是我應該跟她表白還是依舊在心里默默地喜歡她？因為內心深處隱隱的不斷告訴我，我跟她的結局不應該是如此而已。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Like her, from the first time I saw, liked her from the heart. But practical reasons, and not too close to her. Although my unruly heart, but she and her family can not help but think twice. This is the gap between the emotional and rational. I hope she can be happy, I should talk to her confession
|
|
2013-05-23 12:23:18
Like her, from the first moment I saw that from the heart, like her. However, for practical reasons, it is not willing to too close to her. Although I am not detained, but she and her family can't help but fear. This is the gap between Emotional and rational. I hope that she can be happy, but I shou
|
|
2013-05-23 12:24:58
Likes her, sees from first, likes her from the heart.But because of reality reason, does not dare too to approach her.Although my heart is uninhibited, but she and her family has scruples unavoidably.This is the perception and the rational disparity.Hoped she can be happy, but I should with her vind
|
|
2013-05-23 12:26:38
Like her, from the first sight, from the heart like her. However, due to practical reasons, not too close to her. Although my heart an unruly, but she and her family can't help but fear. This is the gap between rational and emotional. Want her to be happy, but I should say remains quietly in the hea
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
