|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The scope of corporate checks for the opinion purposes will be standard for finance transactions. No material issues will be revealed as a result of corporate checks. Corporate resolutions will be prepared by the Borrower in satisfactory manner (the Borrower will follow any recommendation that may be made from the L是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The scope of corporate checks for the opinion purposes will be standard for finance transactions. No material issues will be revealed as a result of corporate checks. Corporate resolutions will be prepared by the Borrower in satisfactory manner (the Borrower will follow any recommendation that may be made from the L
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企業的范圍，檢查的意見的目的將是金融交易的標準。將企業檢查的結果顯示并無重大問題。公司決議將準備在令人滿意的方式由借款人（借款人有任何建議，可從貸款人的角度來看，就接近交易的批準）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
該公司檢查的范圍的意見為標準而言的融資交易。 無重大問題,將顯示一個結果的企業檢查。 公司決議將由借款人準備在令人滿意的方式(借款人將按照任何建議,可從貸款人的角度來看,方法方面的批準的交易)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司檢查的范圍對于觀點目的為財務交易將是標準的。 由于公司檢查，物質問題不會顯露。 公司決議將由借戶準備以令人滿意的方式(借戶將遵照也許由貸款人的透視提出關于對交易認同的方法)的所有建議。
|
|
2013-05-23 12:26:38
輿論目的的企業檢查范圍將標準的金融交易。沒有材料的問題會暴露企業檢查。企業的各項決議將備以令人滿意的方式 （借款人將按照任何可能的方法對貸款人的視角向交易的批準的建議） 的借款人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
見解目的公司支票的范圍為財政處理將是標準的。沒有材料發行將由于公司支票被透露。 公司決議將按令人滿意的方式被借貸者準備 ( 借貸者將按照可能關于通向交易的審批的方法由出借人的遠景制成的任何推薦信 )。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
