|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：通常情況，我們要完成產(chǎn)品加工需要20天，但是考慮到國慶節(jié)，我們會(huì)盡量爭(zhēng)取在國慶節(jié)前，9月28日能發(fā)貨。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
通常情況，我們要完成產(chǎn)品加工需要20天，但是考慮到國慶節(jié)，我們會(huì)盡量爭(zhēng)取在國慶節(jié)前，9月28日能發(fā)貨。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In general, we have to complete the product processing takes 20 days, but taking into account the National Day, we will try to fight before the National Day, September 28 can ship.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Typically, we would like to complete the product needs to be processed 20 days, but take into account the national day, and we will endeavor to before National Day on 28 September, and can be shipped.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The usual situation, we must complete the product processing to need 20 day, but considered the National Day, we can strive for as far as possible in front of the National Day, on September 28 can deliver goods.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In General, we need to 20 days to complete processing, but taking into account the national day, we will try to enlist before national day, September 28 issue.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
