|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is really very difficult to organise a workshop properly when there is no frequent communication. Indeed to my dismay, Mr Christos Paphitis has been complaining regularly and even sending emails to Prof Chen Ping requesting for updates from you, but you are not responding.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It is really very difficult to organise a workshop properly when there is no frequent communication. Indeed to my dismay, Mr Christos Paphitis has been complaining regularly and even sending emails to Prof Chen Ping requesting for updates from you, but you are not responding.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它真的是很困難的正確組織一次研討會時，有沒有經常性的溝通。確實令我失望，克里斯托paphitis先生一直抱怨定期發送電子郵件，甚至要求您更新您的陳平教授，但你都沒有響應。
|
|
2013-05-23 12:23:18
實在是很困難,舉辦一個講習班時正確沒有經常的交流。 事實上,我深感失望的是,赫里斯托斯·paphitis先生投訴一直定期發送電子郵件,甚至教授陳平要求更新,但是您不響應。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當沒有頻繁通信時，適當地組織車間是真正地非常難的。 的確到我的沮喪， Christos Paphitis先生通常抱怨并且平衡送電子郵件到陳? Ping教授請求更新從您，但您不反應。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是真的很難正確舉辦一次講習班時有沒有頻繁的溝通。實在令我非常沮喪，議員赫里斯托 Paphitis 已定期在抱怨和甚至向教授陳炳從您的更新請求發送電子郵件，但您都沒有響應。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它真的很難以正確組織一個討論會當沒有經常通信。確實到我的沮喪， Christos Paphitis 先生定期一直在埋怨，甚至發電子郵件給 Chen Ping 教授從你用于更新的請求，但是你不在回答。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
