|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We currently have a container (TO2275) which is more than 3 weeks late delivering to our customer, and because we did not receive weekly order updates with the delays noted we were unaware the container had delayed until it sailed, by that time it was too late for us to do anything to assist the customer.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
We currently have a container (TO2275) which is more than 3 weeks late delivering to our customer, and because we did not receive weekly order updates with the delays noted we were unaware the container had delayed until it sailed, by that time it was too late for us to do anything to assist the customer.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們目前有一個容器（to2275），這是超過3星期后才提供給我們的客戶，因為我們沒有收到每周訂單更新的延誤我們不知道容器延遲，直到航行，當時它是太后期我們做任何事情來幫助客戶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目前,我們擁有一個容器(2275),其中超過3周晚提供給我們的客戶,因為我們沒有收到命令更新每周的拖延指出我們不知道貨柜已被延遲,直到它駛,當時,已經為時太晚了我們做任何事情來幫助客戶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們當前有是超過晚了交付到我們的顧客的3個星期的一個容器(TO2275)，并且，因為我們沒有接受每周命令更新以延遲注意了我們是未察覺的容器延遲了，直到它航行了，那時它為我們太晚以至于不能做任何東西協助顧客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們目前有超過 3 周晚遞送到我們的客戶，一個容器 （TO2275），因為我們沒有收到每周訂單更新時滯指出我們都不知道該容器推遲直到它航行，當時它是太晚了，我們做什么來幫助客戶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們當前有一個容器 ( TO2275 ) 那對我們的客戶而言是多于 3 周遲交貨，因為我們沒有收到每周訂單隨著被注意的延遲更新我們是
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
