|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Buyer would like to split their order 190-1940-557 into two deliveries instead, the QTY would be changed to 520pcs for each delivery accordingly. Could you please help confirm if this is possible? If so, could you please also help confirm the ship dates for below orders?是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Buyer would like to split their order 190-1940-557 into two deliveries instead, the QTY would be changed to 520pcs for each delivery accordingly. Could you please help confirm if this is possible? If so, could you please also help confirm the ship dates for below orders?
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
買家想分裂他們的訂單190-1940-557兩個交貨，數(shù)量將相應(yīng)改為520pcs每個傳遞。請你幫助確定如果這是可能的嗎？如果是這樣，你也請幫忙確認以下訂單的發(fā)貨日期？
|
|
2013-05-23 12:23:18
Buyer would like to split their order 190 - 1940 - 557 into two deliveries instead, the QTY would be changed to 520 PCs for each delivery accordingly.Could you please help confirm if this is possible? So, If please could you also help confirm the ship dates below for orders?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Buyer would like to split their order 190-1940-557 into two deliveries instead, the QTY would be changed to 520pcs for each delivery accordingly. Could you please help confirm if this is possible? If so, could you please also help confirm the ship dates for below orders?
|
|
2013-05-23 12:26:38
Buyer would like to split their order 190-1940-557 into two deliveries instead, the QTY would be changed to 520pcs for each delivery accordingly. Could you please help confirm if this is possible? If so, could you please also help confirm the ship dates for below orders?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
