|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：風(fēng)險(xiǎn)無處不在，風(fēng)險(xiǎn)伴隨著人們的生活，人的任何活動(dòng)都有風(fēng)險(xiǎn)，在正常生活中，人們認(rèn)識(shí)到風(fēng)險(xiǎn)，也自愿承擔(dān)這些風(fēng)險(xiǎn)。隨著科技的不斷進(jìn)步，生活節(jié)奏的加快，活動(dòng)的頻繁，人與人接觸增多，風(fēng)險(xiǎn)也隨之增大。每個(gè)人為自己的行為負(fù)責(zé)是社會(huì)生活的基本準(zhǔn)則，也是法律的基本原則。當(dāng)個(gè)人單獨(dú)從事危險(xiǎn)活動(dòng)時(shí)，由自己承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)沒有任何異議，如野外攀巖、登山、賽車、游泳、跳躍等，但是，如果與他人共同從事危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)時(shí)，風(fēng)險(xiǎn)由誰承擔(dān)？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
風(fēng)險(xiǎn)無處不在，風(fēng)險(xiǎn)伴隨著人們的生活，人的任何活動(dòng)都有風(fēng)險(xiǎn)，在正常生活中，人們認(rèn)識(shí)到風(fēng)險(xiǎn)，也自愿承擔(dān)這些風(fēng)險(xiǎn)。隨著科技的不斷進(jìn)步，生活節(jié)奏的加快，活動(dòng)的頻繁，人與人接觸增多，風(fēng)險(xiǎn)也隨之增大。每個(gè)人為自己的行為負(fù)責(zé)是社會(huì)生活的基本準(zhǔn)則，也是法律的基本原則。當(dāng)個(gè)人單獨(dú)從事危險(xiǎn)活動(dòng)時(shí)，由自己承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)沒有任何異議，如野外攀巖、登山、賽車、游泳、跳躍等，但是，如果與他人共同從事危險(xiǎn)運(yùn)動(dòng)時(shí)，風(fēng)險(xiǎn)由誰承擔(dān)？
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Risk is everywhere, the risk associated with people's lives, people have a risk of any activity, in normal life, it is recognized that risk, and voluntarily assume these risks. As technology advances, the accelerated pace of life, activities, frequently, increased human contact, risk increases. Each
|
|
2013-05-23 12:23:18
Risk is everywhere, and the risk associated with the lives of individuals, who are at risk, of any of the activities in normal life, it is recognized that risk, they voluntarily assume these risks. As technology advances, the accelerated pace of life, activities, and people are the frequent contacts
|
|
2013-05-23 12:24:58
The risk is ubiquitous, the risk follows people's life, human's any activity all is having the risk, in normal life, the people realize the risk, also undertakes these risks voluntarily.Along with the technical unceasing progress, rhythm of life quickening, the active frequency, the human and the hu
|
|
2013-05-23 12:26:38
Risk is everywhere, risks associated with people's lives, who are at risk for any activity, normal life, awareness of the risks, also volunteered to bear the risk. As technology progresses, the acceleration of the pace of life, activities frequently, from person to person contact increase, so does t
|
|
2013-05-23 12:28:18
The risk is ubiquitous, the risk follows people's life, human's any activity all is having the risk, in normal life, the people realize the risk, also undertakes these risks voluntarily.Along with the technical unceasing progress, rhythm of life quickening, the active frequency, the human and the hu
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
