|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:對(duì)服裝商店而言,服裝陳列和櫥窗展示的重點(diǎn)內(nèi)容是服飾形象,通過(guò)對(duì)著裝和服飾搭配的完美展示,能夠很好地傳達(dá)服飾商品的藝術(shù)風(fēng)格,審美品味和流行特征,使人看到形象生動(dòng)的范例以及在整體設(shè)計(jì)和細(xì)節(jié)處理上的匠心和不同凡響之處,從而引起顧客的關(guān)注和興趣。是什么意思?![]() ![]() 對(duì)服裝商店而言,服裝陳列和櫥窗展示的重點(diǎn)內(nèi)容是服飾形象,通過(guò)對(duì)著裝和服飾搭配的完美展示,能夠很好地傳達(dá)服飾商品的藝術(shù)風(fēng)格,審美品味和流行特征,使人看到形象生動(dòng)的范例以及在整體設(shè)計(jì)和細(xì)節(jié)處理上的匠心和不同凡響之處,從而引起顧客的關(guān)注和興趣。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
For clothing stores, clothing display and showcase highlights the dress image show with the perfect dress and apparel to nicely convey the artistic style of dress goods, aesthetic taste and popular features, people see the image vivid example, and in the overall design and details of the deal on the
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the clothing store, clothing displayed and window displays are the key elements of the image, costumes and dress with the perfect show, and is a good way to communicate the art style dress goods, aesthetic taste, and popular features that enable people to see the vivid examples, as well as in the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Speaking of the clothing store, the clothing exhibition and the display window demonstrated the key content is the clothing image, through perfect demonstration which matches to the clothing and the clothing, can transmit the clothing commodity well the artistic style, savors esthetically with the p
|
|
2013-05-23 12:26:38
Clothing stores, fashion display and window display content focus on costume image, through clothing and costume matching the perfect show, can properly convey the artistic style of dress goods, prevalent features of aesthetic tastes and so that people see vivid examples, as well as in the overall d
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)