|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This agreement constitutes the full and complete agreement between the parties relating to this subject matter and supersedes and cancels all prior communications, understanding and agreement between the parties concerning the same subject matter, whether written or oral, expressed or implied.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This agreement constitutes the full and complete agreement between the parties relating to this subject matter and supersedes and cancels all prior communications, understanding and agreement between the parties concerning the same subject matter, whether written or oral, expressed or implied.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本協(xié)議構成全面和完整的有關這個題材，并取代雙方之間的協(xié)議，并取消所有之前關于同一主題事項的各方之間的溝通，理解和協(xié)議，無論是書面或口頭，明示或暗示的保證。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本協(xié)議構成充分和全面協(xié)定》有關各方之間對這一問題,它將取代并取消之前的所有溝通、諒解和協(xié)定各當事方之間就同一主題事項,無論是書面或口頭、明示或暗示的保證。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個協(xié)議是否構成充分和完全協(xié)議在黨之間與這個事項相關并且代替并且取消所有預先的通信、理解和協(xié)議在黨之間關于相同主題問題，寫或口頭，表達或者暗示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協(xié)議構成雙方有關這一主題充分、 完整協(xié)議和取代及取消所有事先溝通，了解并書面或口頭的關于同一主題事項，雙方之間的協(xié)議明示或暗示保證。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這項協(xié)議與這個主旨相關構成聚會之間的詳盡和完整的協(xié)議和關于相同的主旨代替和取消聚會之間的所有以前通信，理解和協(xié)議，無論寫或口頭，表達或意味著。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
