|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：no evidence of any modification shall be offered or received as evidence in any proceeding or litigation or arbitration between the parties arising out of or affecting this Contractor the rights or obligations of any party hereunder, unless such waiver or modification is in writing and duly executed by all parties.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
no evidence of any modification shall be offered or received as evidence in any proceeding or litigation or arbitration between the parties arising out of or affecting this Contractor the rights or obligations of any party hereunder, unless such waiver or modification is in writing and duly executed by all parties.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作為證據，沒有證據的任何修改，應提供或接收的任何訴訟或訴訟或仲裁當事人之間產生或影響該承包商的任何一方本協議項下的權利和義務，免除或修改，除非以書面形式，并妥為簽立所有的黨派。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沒有任何證據表明的任何修改不得提供或收到的證據在任何訴訟程序或訴訟或仲裁的各方之間所產生的這種承包商或影響的權利或應履行的義務根據本協議的任何一方,但這種放棄或修改是以書面作出,并妥為簽立的所有各方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非這樣放棄或修改在文字和交付地由所有黨，執行任何修改的證據在任何行動或訴訟不會被提供也不會被接受作為證據或者仲裁在出現從中或在此之下影響這個承包商的黨之間任何黨的權利或義務。
|
|
2013-05-23 12:26:38
須提供或收取作為證據的任何訴訟或訴訟或仲裁雙方所產生的或影響該承建商的權利或義務的任何一方本處的條文，除非這種寬免或修改是以書面作出并妥為簽立的所有各方沒有證據的任何修改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沒有任何更改的證據將被提供或接待作為在任何進行或訴訟或源于這個承包商%E
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
