|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:工時紀(jì)錄顯示,2012 年3,4 月連續(xù)工作時間超過12 天(4月最大為30 天)。由于5,6 月的工時紀(jì)錄不能提供,不能證實其連續(xù)上班時間。是什么意思?![]() ![]() 工時紀(jì)錄顯示,2012 年3,4 月連續(xù)工作時間超過12 天(4月最大為30 天)。由于5,6 月的工時紀(jì)錄不能提供,不能證實其連續(xù)上班時間。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Working hours records show that the continuous working time over 12 days in March and April 2012 (4 months 30 days). 5,6 months of working hours records, could not confirm its continuous work time.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Labor hours records show that in 2012 3, and 4 months, Working continuously for more than 12 days (4 months, 30 days max). Since June 5, the record does not provide hours could not be confirmed, its continuous hours of operation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The man-hour of record demonstration, in 2012 3,4 month continuous working time surpasses 12 day (in April is most greatly 30 days).Because 5,6 month man-hour of record cannot provide, cannot confirm it continuously work hours.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Work records show, 2012 in April, working for more than 12 consecutive days (April up to 30 days). Since 5 June work record is unable to provide, not able to prove their continuous work time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)