|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Till mountains crumble,streams run dry ,Thunder rumbles in winter,snow falls in summer , And the earth mingles with the sky,Till then will I cease to love you是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Till mountains crumble,streams run dry ,Thunder rumbles in winter,snow falls in summer , And the earth mingles with the sky,Till then will I cease to love you
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直到山崩潰，溪流枯竭，雷霆隆隆冬季，降雪在夏季，天空與地球交織在一起，直到那時(shí)，我將不再愛你
|
|
2013-05-23 12:23:18
直到生不渝、溪澗干,雷轟轟震響在冬天雪落在夏季,和地球的相交織的天空才會(huì)停止,我愛你
|
|
2013-05-23 12:24:58
山粉碎，小河跑干燥，雷在冬天隆隆響，雪在夏天落，并且地球混合與天空，然后我停止愛您的意志
|
|
2013-05-23 12:26:38
直到群山崩潰、 河流干涸、 雷聲轟隆的冬天，雪落在夏季，和地球的天空混在一起，到那時(shí)將我不再愛你
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
 |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
