|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The seller undertakes that the quality of the delivered goods must meet the requirements of the the "Fantex Clothing Quality Manual" and "Order Information" or is in accordance with written confirmed sample sealed by buyer.是什么意思?![]() ![]() The seller undertakes that the quality of the delivered goods must meet the requirements of the the "Fantex Clothing Quality Manual" and "Order Information" or is in accordance with written confirmed sample sealed by buyer.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
賣方承諾交付的貨物質量必須符合“fantex服裝質量手冊”和“訂單信息”的要求,或按照由買方書面確認的樣品密封。
|
|
2013-05-23 12:23:18
賣方承諾的質量,所交付貨物的要求必須符合“fantex服裝質量手冊”、“訂單信息”或是按照書面確認樣品密封的買家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
賣主承擔被交付的物品的質量必須符合“Fantex衣物質量手工”和“命令信息的”要求或是與買家密封的書面被證實的樣品符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
賣方承諾質量的交付的貨物必須滿足的要求的"帆泰進出口服裝質量手冊"和"訂單信息"或蓋章買方的書面確認樣品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
賣主承擔那被給予的貨物的 質量必須符合要求“Fantex” Clothing“質量手冊”和“訂單信息”或按照書面被確認的例子密封通過買主。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區