|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Pledge Agreement shall cease to create at any time and for any reason a valid and perfected first priority security interest in and to the property subject thereto or the validity or priority of such security interest shall be contested by Borrower or by any other Person; or any of the other Loan Documents shall at是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Pledge Agreement shall cease to create at any time and for any reason a valid and perfected first priority security interest in and to the property subject thereto or the validity or priority of such security interest shall be contested by Borrower or by any other Person; or any of the other Loan Documents shall at
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
質押協議，將不再創建在任何時候，以任何理由和完善有效的優先擔保權益，并與其財產或該抵押權益的有效性或優先應當由借款人或任何其他人的質疑;任何其他貸款文件須于簽立及交付后的任何??時間以任何理由不再具有十足效力及作用，應宣布無效或無效，或的有效性或可執行的，應當由借款人或任何其他人的質疑的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
承諾協議將停止任何時候創造，并且為所有原因合法和被完善的最優先考慮的事物權擔保在和對物產主題此外或這樣物權擔保有效性或者優先權比賽由Borrower或將由其他人; 或其他貸款文件中的任一個任何時候將，在他們的施行和交付為所有原因停止在力量十足和作用或者是宣稱的空或空的之后，否則有效性或實施能力因此比賽由Borrower或將由其他人; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
承諾協議須停止在任何時候、 任何原因有效和完善第一優先擔保權益和中創建屬性主題所或由借款人或任何其它人 ；，須競逐的有效性或這種安全利益優先或任何其他貸款文件須在其執行和交付任何原因停止十足效力及作用須聲明為空或無效，或由借款人或任何其它人 ；，須競逐的有效性或可強制執行該等后的任何時間或
|
|
2013-05-23 12:28:18
誓言協議將停止隨時創造和因為任何理由一個有效和被改善的第一優先權擔保物權在和到財產隸屬的 thereto 或有效性或這樣的擔保物權的優先權將被借貸者競爭或通過任何其它人；或任何其他貸款文件中將隨時在他們的任何理由停止的執行和發送之后竭盡全力和實現或將是公告無效或空的，或有效性或可執行性將其中被借貸者競爭或通過任何其它人；或
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
