|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As per mentioned in the telephone conversation between your representing attorney, Tom and myself last Thursday (September 13th) that I have personally NEVER heard of or seen such a request in my 18 years of experice in this industry for any railroad company to waive their right for moving something on the railcar是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As per mentioned in the telephone conversation between your representing attorney, Tom and myself last Thursday (September 13th) that I have personally NEVER heard of or seen such a request in my 18 years of experice in this industry for any railroad company to waive their right for moving something on the railcar
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按你的代表律師，湯姆和我之間的電話談話中提到的最后一個星期四（9月13日），我個人從來沒有聽說過或見過這樣的請求，我在這個行業18年的experice任何鐵路公司放棄他們的權利軌道車移動的東西
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照中所述之間的電話交談中律政司表示,Tom和我本人最后一個星期四(九月13日),我個人從來沒有聽過或看過這種要求在我18年的experice在這一行業的任何鐵路公司放棄其應有的權利在一些移動的火車車廂
|
|
2013-05-23 12:24:58
根據提及在電話談話在您代表的律師，湯姆和我自己之間最后星期四(9月13日)那我在我的18年在這產業從未親自聽說或看了這樣一個請求experice為了所有鐵路公司能放棄他們的權利為移動某事在鐵路車
|
|
2013-05-23 12:26:38
為每個中提到你的代表律師，湯姆和自己上周四 (9 月 13 日) 之間的電話談話我有個人從來沒有聽說過的或檢驗這一行業的任何鐵路公司放棄其權利的軌道車上移動的東西我 18 年見過這樣的請求
|
|
2013-05-23 12:28:18
根據提及在你的代表律師，湯姆和我自己之間的電話對話中上個星期四 (9 月 13 日 ) 那我永不個人聽說或看在放棄他們的用于移動有關橫桿%E
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
