|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：customers' anger was stirred when it was discovered that ajisen ramen's japanese ramen noodle soup was made using cheap powders and instant seasonings rather than boiling pig bones for hours , as its advertisements suggested.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
customers' anger was stirred when it was discovered that ajisen ramen's japanese ramen noodle soup was made using cheap powders and instant seasonings rather than boiling pig bones for hours , as its advertisements suggested.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
激起客戶的憤怒是當(dāng)它被發(fā)現(xiàn)，味千拉面日本拉面湯使用小時(shí)便宜的粉末和即時(shí)的調(diào)味料，而不是沸騰的豬骨頭，因?yàn)樗膹V告建議。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客戶的憤怒震動(dòng)了后來(lái)發(fā)現(xiàn),味千方便面的日本拉面面湯,采用了廉價(jià)粉和即時(shí)調(diào)味料而不是煮豬骨的時(shí)間,其廣告建議。
|
|
2013-05-23 12:24:58
引起了顧客的憤怒，當(dāng)它被發(fā)現(xiàn)ajisen ramen的日語(yǔ)ramen湯面使用便宜的粉末和立即調(diào)味料而不是煮沸的豬骨頭幾個(gè)小時(shí)被做了，它的廣告建議了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
被發(fā)現(xiàn)味千拉面日本拉面湯面，應(yīng)使用廉價(jià)粉末和即時(shí)的調(diào)味料，而不是幾個(gè)小時(shí)，作為其廣告建議煮豬骨頭時(shí)，客戶的憤怒都震動(dòng)了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
引起了顧客的憤怒，當(dāng)它被發(fā)現(xiàn)ajisen ramen的日語(yǔ)ramen湯面使用便宜的粉末和立即調(diào)味料而不是煮沸的豬骨頭幾個(gè)小時(shí)被做了，它的廣告建議了。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
