|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：You may give gifts, entertainment, and other courtesies to commercial customers only if the gifts are not excessive, if they are consistent with reasonable standards in the business community, and they are within SAS' approved limits.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
You may give gifts, entertainment, and other courtesies to commercial customers only if the gifts are not excessive, if they are consistent with reasonable standards in the business community, and they are within SAS' approved limits.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你可以送禮物，娛樂和其他禮節(jié)向商業(yè)客戶，只有當(dāng)禮物也不為過，如果他們在商界合理標(biāo)準(zhǔn)是一致的，和他們S??AS批準(zhǔn)的范圍內(nèi)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您可能會贈送禮物、娛樂和其他禮儀,商業(yè)客戶的禮品才不致過大,如果它們是符合合理標(biāo)準(zhǔn)的商業(yè)社會中,它們是在SAS的許可范圍內(nèi)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您可以給禮物，娛樂，并且其他禮貌到商業(yè)顧客，只有當(dāng)禮物不是過份的，如果他們與合理的標(biāo)準(zhǔn)是一致的在工商業(yè)界和他們在SAS的被批準(zhǔn)的極限內(nèi)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可能會給禮品、 娛樂和其它禮遇商業(yè)客戶只有當(dāng)禮物不是過多，如果他們是符合合理標(biāo)準(zhǔn)的商界人士，他們是 SAS 的核準(zhǔn)的范圍內(nèi)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你只有當(dāng)禮物不是極度的時可能將禮物，娛樂，其他謙恭給商業(yè)客戶，如果他們在商業(yè)社區(qū)與合理的標(biāo)準(zhǔn)一致，他們在 SAS 內(nèi) ' 批準(zhǔn)限制。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
