|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Первые достоверно документированные контакты России с Китаем относится к началу XVII века: экспедиции 1608 и 1615 годах были неудачны, и лишь в 1618 году отряд казака Ивана Петелина добрался до Китая. Именно описание его путешествия легло в основу рукописи, рассказывающей о посольстве Петрова и Ялышева,[2] так что, по-是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Первые достоверно документированные контакты России с Китаем относится к началу XVII века: экспедиции 1608 и 1615 годах были неудачны, и лишь в 1618 году отряд казака Ивана Петелина добрался до Китая. Именно описание его путешествия легло в основу рукописи, рассказывающей о посольстве Петрова и Ялышева,[2] так что, по-
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可靠地記錄在俄羅斯和中國之間的聯系是十七世紀的探險隊在1608年和1615年分別是不成功的，僅在1618年，一支隊哥薩克人伊萬Petelina了中國的開始。這是一個描述他的旅程的手稿，講述的大使館和Yalysheva佩特洛娃，[2]這樣一來，很顯然，在這些年在莫斯科了解茶的基礎。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
俄國的第一可靠地被提供的聯絡與它關系在初期由XVII世紀的中國： 遠征1608年和1615是不成功的，并且在1618 Ivan Petelin cossack的力量僅到達了中國。 具體，它的旅途的描述成為了原稿的依據，告訴關于Petrov使館和(Yalysheva)， (2)，以便，明顯地，精確地在這些歲月在(Moskovii)得知茶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
