|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：回想過去，自己似乎是很自信的，但是現在卻很膽怯。總感覺很害怕不敢踏出第一步，對自己沒信心，也不知道自己到底想要什么。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
回想過去，自己似乎是很自信的，但是現在卻很膽怯。總感覺很害怕不敢踏出第一步，對自己沒信心，也不知道自己到底想要什么。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In retrospect, he seemed very confident, but now very timid. Always felt very afraid not take the first step, no confidence on their own, do not know in the end what you want.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Looking back on the past seems to be very confident in themselves, but now it is very timid. Overall feeling very afraid as a first step, lack of self-confidence, and I do not know what they really want.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The recollection past, own as if were very self-confident, but the present very is actually timid.The total feeling is afraid very much does not dare to tread first step, does not have the confidence to oneself, also did not know oneself wants any.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In retrospect, their seems to be very confident, but now is very timid. Always feel very afraid to dare to take the first step, no confidence in themselves, do not know what they really want.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The recollection past, own as if were very self-confident, but the present very is actually timid.The total feeling is afraid very much does not dare to tread first step, does not have the confidence to oneself, also did not know oneself wants any.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
