|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Superintending Officer, the Superintending Officer's Representative or any assistant appointed pursuant to Clause 2.4 shall at no time be under any obligation or duty to the Contractor either on behalf of the Employer or his own account to exercise or not to exercise any of his powers under the Contract, nor shall 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Superintending Officer, the Superintending Officer's Representative or any assistant appointed pursuant to Clause 2.4 shall at no time be under any obligation or duty to the Contractor either on behalf of the Employer or his own account to exercise or not to exercise any of his powers under the Contract, nor shall
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的主管官員，在主管官員的代表或任何助理任命根據第2.4條規定，不得在任何時候是下的任何義務或責任給承包商或者對代表雇主或他自己的帳戶，以行使或不以行使其權力下合同，也不得出現任何故障這樣做對他來說，任何方式損害用人單位對承包商的權利或導致雇主責任的承包商
|
|
2013-05-23 12:23:18
官員的監督,監督人員的代表或任何獲委任為助理根據條款2.4應在任何時候有任何責任或義務,承包商或代表雇主或其自己的帳戶行使或不行使其任何權力根據合同,也不須任何故障,則使一部分他以任何方式損害的權利的雇主對承建商或雇主的承包商不承擔任何責任
|
|
2013-05-23 12:24:58
監督的官員、監督的官員的代表或者所有助理被任命尋求條目2.4
|
|
2013-05-23 12:26:38
督導人員、 督導主任代表或任何根據第條 2.4 任命的助理在沒有時間須在任何義務或責任向該承建商或雇主或行使或不行使他的任何權力根據合約，他自己帳戶下也不須任何故障要他以任何方式的部分損害權利的雇主，承建商或呈現判雇主承建商
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
