|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:你好,這封郵件是8月29日發(fā)的,你在30號(hào)付款后我們已經(jīng)為你發(fā)貨了,估計(jì)10天你就能收到貨,如果你滿意,請(qǐng)給我們好評(píng),謝謝是什么意思?![]() ![]() 你好,這封郵件是8月29日發(fā)的,你在30號(hào)付款后我們已經(jīng)為你發(fā)貨了,估計(jì)10天你就能收到貨,如果你滿意,請(qǐng)給我們好評(píng),謝謝
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Hello, this message is issued on Aug. 29, the 30th payment we have shipped for you, and an estimated 10 days, you will be able to get the goods, if you are satisfied, please give us praise, thank you
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hello, this email message is 8, 29, 30, in your post-payment we have shipped to you, it is estimated that the 10 days you will be able to receive, if you're satisfied with, please send us praise, thank you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hello, this message is sent on August 29, you in the 30th after payment we have shipped for you, it is estimated that 10 days you can receive the goods, if you're satisfied with, please give us praise, thank you
|
|
2013-05-23 12:28:18
You are good, this mail is on August 29 sends, after you we have already delivered goods 30 payments for you, estimated 10 days you can receive the arrival of shipment, if you satisfy, please give us the high praise, thanks
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)