|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Very often some shades of meaning are missing after the translation . This results in "information loss" , which can be very much negative in many cases . Recently people have come to understand the importance of this actuality and tried to come up with some positive approaches. The purpose of this study is to explore 是什么意思?![]() ![]() Very often some shades of meaning are missing after the translation . This results in "information loss" , which can be very much negative in many cases . Recently people have come to understand the importance of this actuality and tried to come up with some positive approaches. The purpose of this study is to explore
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
經常會出現一些深淺不一的意義后失蹤的翻譯。這會導致信息丟失“,它可以在很多情況下是非常負面。最近,人們已經認識到這個現實的重要性,并試圖拿出一些積極的方法。本研究的目的是探索的過程中,地名的翻譯中的信息流失。本文討論的現象和原因此信息丟失,譯者的認知與跨文化交際的影響,并提出了一些切實可行的方法來解決這個問題。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很多時候一些含義上的差別是在翻譯后失蹤。 這會導致“信息丟失”,這可在非常不利,很多情況下。 最近,人們已經認識到了這一點的重要性實際上,試圖想出一些積極的方法。 這項研究的目的是探討在信息的過程中損失的將名稱轉換。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多時候一些細微的是翻譯后失蹤的。這導致"信息損失",可以在許多情況下非常不利。最近人都來了解這個現狀的重要性并試圖拿出一些積極的方法。這項研究的目的是探索地方名稱翻譯過程中的信息丟失。這篇文章
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區