|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：此票由于上海臺風的影響，集裝箱晚到上海，沒能趕上8月28日的海船，現改配9月6日的海船，請知曉，謝謝。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
此票由于上海臺風的影響，集裝箱晚到上海，沒能趕上8月28日的海船，現改配9月6日的海船，請知曉，謝謝。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Votes due to the impact of the Shanghai Typhoon, container late in Shanghai, could not catch up with the ship on August 28, September 6, the ship is now re-allotted, please know, thank you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This votes because Shanghai typhoon, the container, the night was not able to catch up with Shanghai on 28 August, the ships are now to be on 6 September with the ships, please know that, thanks.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This ticket as a result of the Shanghai typhoon influence, the container arrives late Shanghai, has not been able to catch up with in August 28 the sea boat, presently changes matches in September 6 the sea boat, please know, thanks.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This vote since the impact of Typhoon Shanghai, containers in Shanghai late, I missed August 28 ships are equipped with modified September 6 ships, please know, thank you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
