|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Ref to below request . Enclosed list is the Depots which so far have not responded with submission of EDI files sample. Kindly submit this to Mr. Zahir if so far not acted .Grateful to all those who have responded & finished the task .是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Ref to below request . Enclosed list is the Depots which so far have not responded with submission of EDI files sample. Kindly submit this to Mr. Zahir if so far not acted .Grateful to all those who have responded & finished the task .
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
參考以下要求。附件所列的車廠至今沒有回應，提交EDI文件樣本。親切提交先生。查希爾·如果到目前為止還沒有采取行動。感謝所有那些誰也回答完成了任務。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下面參考要求。 隨附的軟件倉庫列表,到目前為止并沒有作出反應,提交電子數據交換文件的樣例。 謹此提交給查希爾先生如果至今還沒有采取行動.感謝所有那些響應和完成任務。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ref到下面請求。 附入的名單是到目前為止未反應以EDI文件樣品提議的集中處。 誠懇地遞交此給先生。 到目前為止查希爾，如果沒行動。感激反應了&完成任務的那些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ref 到下面的請求。封閉的列表是倉庫，到目前為止沒有提交的電子數據交換文件樣本作出答復。請提交給查希爾先生如果到目前為止沒有采取行動。感謝所有那些人有回應科技完成了任務。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ref 到請求下的 。附上的列表是 站沒有迄今為止隨著 的屈服回答過的 EDI 文件例子。親切地遠遠地要是這樣的話將這提交給 Zahir 先生不被扮演 .Grateful 到所有那些回答和結束了任務。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
