|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：翻譯是本質是譯者將一種文字所蘊含的意思用另一種語言文字表達出來的文化活動。因此，在翻譯時，尤其是在理解和表達的過程中，識別語境是重要的前提之一。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
翻譯是本質是譯者將一種文字所蘊含的意思用另一種語言文字表達出來的文化活動。因此，在翻譯時，尤其是在理解和表達的過程中，識別語境是重要的前提之一。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Translation is the essence is a translator inherent meaning of a text into another language out of cultural activities. Therefore, in the translation, especially in the process of understanding and expression, identification Context is one of the important premise.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is essential that translators translation will be a text which is inherent in the meaning of a text in a language of their cultural activities. Therefore, in the translation, in particular in the understanding and expression in the process of identification, habitat, is an essential prerequisite.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Translation translator is the essence is a text that contain text in a different language to express the meaning of cultural activities. Therefore, at the time of translation, especially in process of comprehension and expression, recognition context is an important prerequisite.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
