|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：從某種意義上說，西方的租房和中國的租房是完全不同的概念，中國的租房，很多都是一些質量很差的房屋，如果中國的租房普遍和西方住房一樣，質量可靠，而不是目前這樣，租房和住房可以一眼分清。如果各城市不存在孩子讀書需要高額的擇校費，以及其它很多不合理的費用，那么中國人又何嘗不愿意租房？租房的大環境是建立在城市對自由遷徙有良好的制度保障的情況下，如果沒有這種保障，非要引導百姓租房，恐怕是有超前之嫌疑。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
從某種意義上說，西方的租房和中國的租房是完全不同的概念，中國的租房，很多都是一些質量很差的房屋，如果中國的租房普遍和西方住房一樣，質量可靠，而不是目前這樣，租房和住房可以一眼分清。如果各城市不存在孩子讀書需要高額的擇校費，以及其它很多不合理的費用，那么中國人又何嘗不愿意租房？租房的大環境是建立在城市對自由遷徙有良好的制度保障的情況下，如果沒有這種保障，非要引導百姓租房，恐怕是有超前之嫌疑。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In a sense, the West rent and the rent is a completely different concept, the renting of China, many of which are of poor quality housing, if the rent is widespread and Western housing as reliable quality, rather than the current In this way, the rent and housing can one distinguish between. Childre
|
|
2013-05-23 12:23:18
In a sense, the western of the rental and the tenants are completely different from each other, and the concept of a lease, and a lot of them are some of the very poor quality housing, if China's rental housing and the West generally, reliable quality, rather than the current so that you can rental
|
|
2013-05-23 12:24:58
In a sense, West's renting a room with China's renting a room is the completely different concept, China's renting a room, very many all is some quality very bad house, if China rents a room is generally same with the Western housing, the quality is reliable, but is not at present like this, rents a
|
|
2013-05-23 12:26:38
In a sense, rental rental in the West and China is a completely different concept, China rental, many are of poor quality are housing, housing rental widespread if China and the West, with reliable quality, rather than is currently the case, rental and housing you can tell at a glance. If the childr
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
