|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在固定匯率制度下，美元作為國際支付手段與國際儲(chǔ)備手段，發(fā)揮著世界貨幣的職能。一方面，作為國際支付手段與國際儲(chǔ)備手段，美元幣值穩(wěn)定，其它國家就會(huì)接受。而美元幣值穩(wěn)定，要求美國有足夠的黃金儲(chǔ)備，而且美國的國際收支必須保持順差，從而使黃金不斷流入美國而增加其黃金儲(chǔ)備。否則，人們?cè)趪H支付中就不會(huì)接受美元。另一方面，全世界要獲得充足的外匯儲(chǔ)備，美國的國際收支就要保持大量逆差，否則全世界就會(huì)面臨外匯儲(chǔ)備短缺，國際流通渠道出現(xiàn)國際支付手段短缺。隨著美國逆差的增大，美元的黃金保證會(huì)不斷減少，美元將不斷貶值。第二次世界大戰(zhàn)后從美元短缺到美元泛濫，是這種矛盾發(fā)展的必然結(jié)果。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在固定匯率制度下，美元作為國際支付手段與國際儲(chǔ)備手段，發(fā)揮著世界貨幣的職能。一方面，作為國際支付手段與國際儲(chǔ)備手段，美元幣值穩(wěn)定，其它國家就會(huì)接受。而美元幣值穩(wěn)定，要求美國有足夠的黃金儲(chǔ)備，而且美國的國際收支必須保持順差，從而使黃金不斷流入美國而增加其黃金儲(chǔ)備。否則，人們?cè)趪H支付中就不會(huì)接受美元。另一方面，全世界要獲得充足的外匯儲(chǔ)備，美國的國際收支就要保持大量逆差，否則全世界就會(huì)面臨外匯儲(chǔ)備短缺，國際流通渠道出現(xiàn)國際支付手段短缺。隨著美國逆差的增大，美元的黃金保證會(huì)不斷減少，美元將不斷貶值。第二次世界大戰(zhàn)后從美元短缺到美元泛濫，是這種矛盾發(fā)展的必然結(jié)果。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Under a fixed exchange rate regime, the US dollar as an international means of payment and international reserves, means the functions play a world currency. As a international means of payment and the international reserve currency stability, the US dollar means that other countries will be accepte
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
