|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：a man once said it was useless to put advertisements in the newspapers."last week,"said he,"my umbrella was stolen from a London church. as it was a present,i spent twice its worth in advertising,but didn't get it back."是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
a man once said it was useless to put advertisements in the newspapers."last week,"said he,"my umbrella was stolen from a London church. as it was a present,i spent twice its worth in advertising,but didn't get it back."
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一次一個人說，這是沒用的，在報紙上刊登廣告。“上周，”他說，“我的傘從倫敦教堂偷來的，因為它是禮物，我花了它的價值在廣告的兩倍，但沒有把它找回來。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個人一旦說它是沒有用處的,刊登廣告的報紙."最后一個星期,“他說,“我從大傘被盜的倫敦教會,它是一個存在,我花了兩倍的廣告價值,但并不使它恢復(fù)”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
一名男子一次說也沒用，放在報紙上的廣告。上周，"他說，"從倫敦教堂被偷了我的傘。它是一份禮物，我花了兩次在廣告中，它的價值但沒回來。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
