|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在這段話中,莫爾夫人和自己的兒子因為阿齊茲的事情吵得不可開交,由于傳統的男尊女卑和英印之間不可調節的矛盾,莫爾夫人失敗了,她無法說服兒子,也拯救不了阿齊茲。在這段故事的描寫中,福斯特雖然表面展現給讀者的是阿齊茲是否是冤枉的延伸出來的民族沖突,但是實質上是展現的性別沖突,通過莫爾夫人的失敗,展現了女性在英國社會中低下的實質是什么意思?![]() ![]() 在這段話中,莫爾夫人和自己的兒子因為阿齊茲的事情吵得不可開交,由于傳統的男尊女卑和英印之間不可調節的矛盾,莫爾夫人失敗了,她無法說服兒子,也拯救不了阿齊茲。在這段故事的描寫中,福斯特雖然表面展現給讀者的是阿齊茲是否是冤枉的延伸出來的民族沖突,但是實質上是展現的性別沖突,通過莫爾夫人的失敗,展現了女性在英國社會中低下的實質
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In this passage, Moer Fu and his son because Aziz things quarreling, contradictions can not be adjusted due to the traditional patriarchal and British India Mrs, Moore failed, she was unable to convince his son, also save not Aziz. Description of the story, although Foster surface is presented to th
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this passage, and Mrs. Morse and his own son because Aziz of quarrelling, due to the traditional patriarchal between India and the United Kingdom the contradiction cannot be adjusted, Mrs. Morse has failed, she was unable to persuade his son, Tariq Aziz cannot save. In this story of the descripti
|
|
2013-05-23 12:24:58
In this Duan Hua, Madame Mole and own son because Aqizi's matter quarrels is heavily engaged in, because the traditional treatment of women as inferiors and between English India cannot be adjusted the contradiction, Madame Mole has been defeated, she is unable to convince the son, also could not sa
|
|
2013-05-23 12:26:38
In this statement, Mrs Moore and his son because busy noise of Aziz, due to the traditional male and cannot be adjusted contradiction between British India, Mrs Moore had failed, she was unable to convince his son, also won't save Aziz. Description in this story, although foster show readers whether
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區