|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:通常我們的供應商會報價給我們一個直接的價格,然后雙方再進一步協(xié)商,可能會有1%~2%浮動,這是一個正常的議價流程是什么意思?![]() ![]() 通常我們的供應商會報價給我們一個直接的價格,然后雙方再進一步協(xié)商,可能會有1%~2%浮動,這是一個正常的議價流程
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
General, our suppliers will offer us a direct price, then the two sides further consultation, there may be 1% to 2% of the float, which is a normal bargaining process
|
|
2013-05-23 12:23:18
We normally quote a supplier will give us a more direct price, and then the two sides further consultations, there may be 1 per cent to 2 per cent float, this is a normal process of bargaining
|
|
2013-05-23 12:24:58
Usually our supply chamber of commerce quoted price for us a direct price, then both sides further consults again, possibly can have 1%~2% fluctuation, this is a normal negotiated price flow
|
|
2013-05-23 12:26:38
Typically our suppliers will give us a direct price quotes, then further consultations, there may be 1%~2% float, this is a normal bargaining process
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)