|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：有自己的專利，所以要是從他們那里采購(gòu)，成本會(huì)很高，我們的產(chǎn)品可以降低成本，但是會(huì)冒一定的風(fēng)險(xiǎn)，因此，你的目標(biāo)價(jià)格我們無(wú)法接受。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
有自己的專利，所以要是從他們那里采購(gòu)，成本會(huì)很高，我們的產(chǎn)品可以降低成本，但是會(huì)冒一定的風(fēng)險(xiǎn)，因此，你的目標(biāo)價(jià)格我們無(wú)法接受。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Has its own patent, so purchasing from them, the cost will be high, and our products can reduce costs, but it will take a certain risk, and therefore, we can not accept your target price.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Has its own patent, so you want to purchase from them, the cost will be very high, and our products can reduce the cost, but will take some of the risk, and therefore the target price, you cannot be accepted.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Has own patent, if therefore from their there purchase, the cost can be very high, our product may reduce the cost, but can take certain risk, therefore, your goal price we are unable to accept.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Has its own patents, so if you purchase from them, the cost can be very high, our products can reduce costs, but it will take a certain amount of risk and, therefore, we cannot accept your target price.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
