|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:lease agreements are not acceptable as proof of rent paid. if you cannot provide us with receipts or cancelled cheques we will accept a letter from your landlord stating the necessary information.是什么意思?![]() ![]() lease agreements are not acceptable as proof of rent paid. if you cannot provide us with receipts or cancelled cheques we will accept a letter from your landlord stating the necessary information.
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
租賃協(xié)議,以證明支付的租金是不能接受的。我們將接受信從你的房東,說(shuō)明必要的信息,如果你不能為我們提供收據(jù)或注銷(xiāo)支票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
租賃協(xié)議并未接受的租金的支付證明。如果您無(wú)法為我們提供收據(jù)或注銷(xiāo)的支票將接受我們的信說(shuō)明你的房東的必要的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
租借協(xié)定不是可接受的作為被支付的租證明。 如果您不可能提供我們以收據(jù)或被取消的鈔票我們將接受從您的房東的一封信件陳述必要的信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
租賃協(xié)議是不能接受作為繳付的租金款額的證明。如果您不能向我們提供收據(jù)或取消的支票我們會(huì)接受你的房東述明所需的信息的一封信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
租賃協(xié)議不是可接受的作為被支付的租金的證據(jù)。如果你不能為我們提供進(jìn)款或取消我們將接受的支票來(lái)自陳述必要信息的你的業(yè)主的一封信。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)