|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：杜府·小院庭深：杜府花園是南安府杜太守的府邸，是杜麗娘飲食起居、讀書學(xué)習(xí)和會(huì)見家人的地方。設(shè)計(jì)成古代南方常見的天井式回廊建筑。此種超現(xiàn)實(shí)的園林小品設(shè)計(jì)，正是與湯翁《牡丹亭》的魔幻現(xiàn)實(shí)主義格調(diào)相呼應(yīng)，具有夢(mèng)幻夢(mèng)像色彩及寫意的夸張尺度，打破了傳統(tǒng)的園林格局，虛實(shí)相生，出奇不意，能令游客耳目一新，為之一震。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
杜府·小院庭深：杜府花園是南安府杜太守的府邸，是杜麗娘飲食起居、讀書學(xué)習(xí)和會(huì)見家人的地方。設(shè)計(jì)成古代南方常見的天井式回廊建筑。此種超現(xiàn)實(shí)的園林小品設(shè)計(jì)，正是與湯翁《牡丹亭》的魔幻現(xiàn)實(shí)主義格調(diào)相呼應(yīng)，具有夢(mèng)幻夢(mèng)像色彩及寫意的夸張尺度，打破了傳統(tǒng)的園林格局，虛實(shí)相生，出奇不意，能令游客耳目一新，為之一震。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Du Fu, small chamber depth: Du Fu Garden is south of Batavia, the Government House, is she eating living, studying and meet their family members. Designed as an ancient common patio South cloisters building. This ultra-realistic design sketches of the garden, it is the soup of The Peony Pavilion pat
|
|
2013-05-23 12:24:58
Du Fu· the yard courtyard is deep: The Du government office garden is the Nan'an government office Du grand minister superintendent of KULUN's mansion, is Du Liniang the personal habits, studies studies and meets the family member the place.Designed south the ancient times the common courtyard type
|
|
2013-05-23 12:26:38
Du Fu · small Chamber depth: garden is the site of Nam on House prefect of du, Du Fu, is the place where Du Liniang yinshiqiju, learn and meet with family members. Designed in ancient South common courtyard-cloister buildings. This kind of surreal garden design, and soup Weng echoes of magic realism
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
