|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:此外就是不同文化背景的人在交往過程中常常會不自覺地照搬自己的文化習慣 ,因此在進行日常的跨文化交際中常常出現理解和信任上的障礙,因此經常出現一些語言上的誤會。是什么意思?![]() ![]() 此外就是不同文化背景的人在交往過程中常常會不自覺地照搬自己的文化習慣 ,因此在進行日常的跨文化交際中常常出現理解和信任上的障礙,因此經常出現一些語言上的誤會。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In addition, people of different cultural backgrounds in the process of interaction often unconsciously copy their own cultural habits are often obstacles on the understanding and trust, and therefore making the day-to-day cross-cultural communication, therefore often some language misunderstanding.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In addition it is persons of different cultural backgrounds interact in the course are often not consciously copying their own cultural practices and therefore in the day-to-day cross-cultural communication, understanding and trust are often found on the obstacles, so there is often a misunderstandi
|
|
2013-05-23 12:24:58
In addition is the different cultural context person meets frequently in the contact process not on own initiative imitates own cultural convention, therefore in carries on in the daily Trans-Culture human relations to appear frequently understood and trusts on the barrier, therefore appears in some
|
|
2013-05-23 12:26:38
There is also people of different cultural backgrounds in dealings often unconsciously copied their cultural habits, so often in cross-cultural communication in the day-to-day obstacles that appear on understanding and trust, often there will be some linguistic misunderstanding.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區