|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：An Englishman arrives at a hotel in France and reads the following words on the door: “All languages spoken here.” He speaks to the manager in English, German (德語(yǔ)) and Russian (俄語(yǔ)), but gets no answer. At last he asks in French (法語(yǔ)): “Who speaks all the languages here?” “The hotel guests,” answers the manager是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
An Englishman arrives at a hotel in France and reads the following words on the door: “All languages spoken here.” He speaks to the manager in English, German (德語(yǔ)) and Russian (俄語(yǔ)), but gets no answer. At last he asks in French (法語(yǔ)): “Who speaks all the languages here?” “The hotel guests,” answers the manager
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到達(dá)酒店在法國(guó)的英國(guó)人和讀取的話，大門：“所有的語(yǔ)言在這里發(fā)言。他說(shuō)：”（德語(yǔ)），英語(yǔ)，德語(yǔ)和俄語(yǔ)（俄語(yǔ)）的經(jīng)理，但沒(méi)有得到答案。最后，他要求法國(guó)（法語(yǔ)）：“誰(shuí)講的語(yǔ)言在這里嗎？”“酒店的客人，”經(jīng)理回答
|
|
2013-05-23 12:23:18
是一個(gè)英國(guó)人到達(dá)一個(gè)酒店在法國(guó)和讀取以下一段話在門上:“所有語(yǔ)言在這兒。”他說(shuō),管理人員在英語(yǔ)、德語(yǔ)(德語(yǔ))和俄文(俄語(yǔ)),但卻沒(méi)有回答。 最后,他要求在法國(guó)(法語(yǔ))(以英語(yǔ)發(fā)言):“誰(shuí)說(shuō)這里的所有語(yǔ)言”、“酒店”的經(jīng)理答案
|
|
2013-05-23 12:24:58
英國(guó)人在門到達(dá)在旅館在法國(guó)并且讀以下詞： “這里講話的所有語(yǔ)言”。 他不與經(jīng)理談話用英語(yǔ)，德語(yǔ)(德語(yǔ))和俄語(yǔ)(俄語(yǔ))，但得到答復(fù)。 最后他問(wèn)用法語(yǔ)(法語(yǔ)) ： “誰(shuí)講所有語(yǔ)言在這兒？” “旅館客人”，答復(fù)經(jīng)理
|
|
2013-05-23 12:26:38
一個(gè)英國(guó)人在法國(guó)的一家旅館到達(dá)并讀取下列單詞在門上:"在這里講的所有語(yǔ)言。"他講英語(yǔ)、 德語(yǔ) （德語(yǔ)）、 俄羅斯 （俄語(yǔ)），經(jīng)理，但獲取沒(méi)有答案。最后他問(wèn)法語(yǔ) （法語(yǔ)）："誰(shuí)說(shuō)這里的語(yǔ)言？""酒店的客人，"答案管理器
|
|
2013-05-23 12:28:18
一名英國(guó)人在法國(guó)到達(dá)一家旅館和在門上閱讀以下詞：“在這里”被說(shuō)的“所有語(yǔ)言。”他對(duì)在英語(yǔ)中的經(jīng)理說(shuō)，德國(guó)人 (？?) 以及俄語(yǔ) (？?)，但是不獲取答案。最終他在法語(yǔ)中問(wèn) (？?):“誰(shuí)在這里說(shuō)所有語(yǔ)言？“旅館客人，”經(jīng)理回答
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
