|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：之前有南美的客戶通過他們公司報關出貨。剛才我們是想請他幫翻譯的。可能因為你不是他們客戶，所以不幫服務。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
之前有南美的客戶通過他們公司報關出貨。剛才我們是想請他幫翻譯的。可能因為你不是他們客戶，所以不幫服務。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Antes de aduanas marítimas clientes de América del Sur a través de su empresa. Sólo queremos pedirle que ayude a traducir. Puede ser debido a que no son sus clientes, por lo que no ayudan a los servicios.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hay América del Sur antes de que el cliente a través de su declaración de la empresa. Justo ahora que le voy a preguntar para ayudar en la traducción. Puede ser porque usted no son sus clientes, así que no te ayuda.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Antes tiene cliente de Suramérica a declarar a través de su compa?ía produce mercancías.éramos hace un momento deseamos pedir que él ayude a la traducción.Posible porque usted no es su cliente, por lo tanto no ayuda al servicio.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Clientes de América del sur a través de sus declaraciones de la empresa antes del envío. Sólo queremos pedirle que le ayudarán a traducir. Probablemente porque ustedes no son sus clientes, por lo que no ayuda a los servicios.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
